Вышел первый номер журнала для тестеров от STP: The Software Testing Club Magazine.

Первый номер больше похож на сборную солянку, хотя, трудно отрицать — с интересным содержимым. Роб Ламберт (идейный вдохновитель и главный двигатель) позиционирует его как сборник всего, что относится к тестированию, но при этом позволит разгрузить голову от каждодневной работы. В первый номер журнала вошел десяток любопытных статей, наиболее интересных записей из блогов и твиттера. Технические вопросы и тем более мануалы в этом номере в минусе. И почитать его стоит именно для того, чтобы увидеть как на тестирование смотрят разные люди.

Иллюстрации для журнала подготовлены Рози Шерри, с работами которой можно познакомиться в серии Tester Types (сборка иллюстраций без текста есть тут).

Мне показалось, что можно поддержать это начинание и сделать перевод журнала на русский. Мне интересно послушать ваши мнения и узнать, кто готов начать перевод журнала. Если найдется хотя бы еще четыре человека (кроме меня), тогда мы точно потянем эту работу. Правда перед этим нужно будет получить разрешение от Роба Ламбера, но по общению мне он показался очень адекватным человеком, плюсом же может стать то, что локализованная версия может появиться на сайте STP и в формате оригинального журнала (о чем, правда, тоже нужно будет договариваться).